“Для Пиндара существует только доблесть торжествующая; доблесть, выражающаяся, например, в стойком перенесении невзгод, для него — не доблесть. Это потому, что только успех есть знак воли богов, и только воля богов есть сила, которой держится мир. Слагаемые успеха Пиндар перечисляет несколько раз:

во-первых, это “порода” предков победителя,

во-вторых, это его собственные усилия — траты и труд,

и только в-третьих — это воля богов, даровавшая ему победу.

Но фактически первые из этих элементов также сводятся к последнему: “порода” есть не что иное как ряд актов божественной милости по отношению к предкам победителя, “траты” есть результат богатства, тоже ниспосланного богами (о неправедной наживе у Пиндара не возникает мысли), а “труд” без милости богов никому не в прок.”

(Источник: М.Л. Гаспаров “Поэзия Пиндара”)

Комментарии:

Пиндар — (др.-греч. Πίνδαρος, Фивы, 522/518 до н. э. — Аргос, 448/438 до н. э.) — один из самых значительных лирических поэтов Древней Греции.

Очевидно, что стоическая философия не близка Пиндару, равно как и демократические ценности. Он — поэт Греции героической. Когда по времена Александра Македонского его родной город Фивы восстал против власти македонян, то молодой Александр стер древний полис с лица земли. Приказано было сохранить в целости только храмы богов и дом Пиндара. Среди всех жителей города только потомкам поэта была сохранена и жизнь, и свобода.

e.s.b.

Источник: www.esbolshakow.com