Donate
Society and Politics

Анна Ходырева. Письма Кире: Всюду Жизнь

Кира Шмырёва27/12/21 11:552.8K🔥

Люди, проходящие через пытку ожиданием, неизвестностью, изоляцией, достойны того, чтобы про них не забывали.

из обращения Юлии Цветковой


Летом 2021 Анна Ходырева начала делать игрушки по рисункам своей дочери Юлии Цветковой. Этот проект о мире, где ценится что-то „теплое, локальное и быстро меняющееся“. В своих письмах мама Юли рассказывает об их жизни во время того, как идут закрытые от общественности заседания суда.

Уже больше года Юлия Цветкова живет без социальных сетей. Больше двух лет художницу, режиссёрку, ЛГБТИК-активистку и феминистку из Комсомольска-на-Амуре обвиняют в порнографии, лишив голоса и свободы отстаивать свои убеждения во внешнем пространстве.


Письма

1 мая 2021 года

Студия закрыта, пока все зависло, помещение не находится.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой

Это последняя фигура — Бяка, мусорный монстр.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


28 мая 2021 года

Я вспомнила, есть название новой Юлиной серии: Дело № 1-432/2021.

Картина из серии «Дело № 1-432/2021» : Юлия Цветкова
Картина из серии «Дело № 1-432/2021» : Юлия Цветкова

Кошка как подарок небес. Она смягчает всю ситуацию. Мы очень счастливы, что ее забрали с улицы.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












10 июня 2021 года

Возможно, я знаю, что радует Юлю: это открытки, письма и книжки. Думаю, это создаёт ощущение, что она не одна. Еще у нас жуткая гроза.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


17 июля 2021 года

Немножко красоты. У нас температура +37 и влажность 147%. Адвокаты на суде чувствовали себя сложно, и мы вывезли их перед полётом в Москву на сакральное озеро Амут. Попали в сказку. Со всеми делюсь.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


24 июля 2021 года

Я сделала игрушки для адвокатов. У одного был день рождения.

…и дальше понеслось.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


28 июля 2021 года

У меня еще один проект образовался.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


15 августа 2021 года

Это нам вчера с выставки прислали. Назвали Бонус. Решила поделиться.

Выставка «Личное?» Юлии Цветковой прошла в Центре творческий индустрий «Фабрика» в августе 2021 года в Москве. Фото: Архив Анны Ходыревой.
Выставка «Личное?» Юлии Цветковой прошла в Центре творческий индустрий «Фабрика» в августе 2021 года в Москве. Фото: Архив Анны Ходыревой.


23 августа 2021 года

А к нам пришёл новый жилец. Кошка нашла себе коробку и просит себя покатать, как на машинке, залезает и мяучит. А тут мы, отвлекшись на паука.

И кошка заснула.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












29 августа 2021 года

Это дерево — художник, куратор выставок. Это сделано для кураторов Юлиной выставки.

Картины — маленькие копии импрессионистов и Дали. Как бы дерево носит их и устраивает выставки.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












7 сентября 2021 года

Мне кажется, что сейчас мир меняется. И будет цениться нечто более теплое, локальное и быстро меняющееся.

У меня новые штучки. Я называю это "тоска по золотому“. Обычно я его не люблю, а здесь очень хотелось много золота и сочетание золота.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


8 сентября 2021 года

Это такой отвлекательный релакс. Очень надоело сидеть и ждать. Так что Юля придумывает, а я делаю. Такой совместный проект получился.

Я так отдыхаю. Все это легко делать, и мне хочется порадовать детей. Они все ходят слишком серьезные, их всех как-то слишком грузят. И мне хочется такой проект — маленький игрушечный друг.

Хожу и дарю своим детям. Занятий нет, они расстраиваются. Я им говорю, что это — волшебный талисман: он исполняет желание.

Мне нравится идея игрушек, которые могут внедряться в среду. Она тогда начинает звучать по-другому.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


12 сентября 2021 года

…я учусь не волноваться, когда не могу повлиять на ситуацию.

Приключения лисы и птичек.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












18 сентября 2021 года

Мне кажется, все, что не миленькое, все отторгается. Самый частый вопрос у детей, когда изучали животных: это злой зверь или нет. Все неоднозначно.

Для меня сегодня удивление дня — мордочка на пауке.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


21 сентября 2021 года

…у нас на стене календарь, и Юля вычеркивает дни.

У меня новый паук.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


23 сентября 2021 года

Я все равно верю, что если идти, то куда-то придешь. Студия казалась невозможным, тем более в Комсомольске. Театр тоже казался чем-то мифическим, так что если маленькими шагами идти, то все равно появляются те, кто идет с тобой рядом.

Может, не весь путь, но хотя бы часть.


6 октября 2021 года

Всюду жизнь. Как известная картина. Даже когда суд, что-то происходит нормальное.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












12 октября 2021 года

…мы сейчас как камни, жизнь замедлилась.


31 октября 2021 года

Осенняя красота.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


9 ноября 2021 года

У меня сюрные фотки, совсем сюрные.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












10 ноября 2021 года

У нас природа завалила город снегом. Все трассы закрыты, на улице полное волшебство.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


12 ноября 2021 года

Я делала подарок для одной знакомой. Попросился белый цвет.

Пока делала, пришла зима, да еще такая сказочная. Повезло.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












18 ноября 2021 года

Кошки в тонусе, нас дома нет 4 дня, и они развлекаются сами.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


20 ноября 2021 года

Чувствую себя писателем, а все происходящее в эти дни и накануне Страной чудес. Причем я не Алиса, а белый кролик, который опаздывает, и ему побреют и ушки, и усики. История такая волшебная, с бесконечно выскакивающими пузырьками «Выпей меня» и появляющимися пирожками «Съешь меня…»

Началось все в спокойный зимний вечер, когда все страсти уже улеглись и я предвкушала редкую возможность потворить. Здесь необходимо отступление: тот, кто не живёт на Дальнем Востоке, не до конца представляет, как туда летать. Местные жители, которые летят в отпуск летом, билеты до Москвы покупают за полгода, потому что это самая дорогая часть маршрута. Обычно самое сложное — это летний сезон. Цены доходят от 100000 до 200000. Это нормально, есть разные лайфхаки, как это обойти, и к этому все привыкли. Мы очень мучились летом с ценовой историей, но это было ожидаемо и понятно.

Еще одно отступление: на ДВ летает несколько компаний, самая нормальная — “Аэрофлот”. Лететь 8 часов, и, если еще ужасные условия полёта, можно сойти с ума. Наши защитники летели летом компанией “Нордвинд” и умоляли больше их так не мучить. Рейс задержали на 2 часа, еды почти не было, кресло такое узкое и маленькое, что коленки были под подбородком, про экраны я вообще не говорю. Так как самолет — это только часть пути, а летят все не в отпуск, то мы приняли решение, что летают все только “Аэрофлотом”, это гарантии.

Вернемся к вечеру: я знала, что вместе с защитником летит съемочная группа документалистов, и они будут снимать фильм про адвоката.

Короче, в 12 ночи мне приходит СМС от защитника, что съемочная группа в панике: они не могут найти рейс, на котором должен лететь Саша (наш адвокат). С нехорошими мыслями я проверяю эту информацию… И рейса действительно нет. Все мое спокойствие и томность слетели в секунду. От прилета адвоката зависит Юлина жизнь. Начинается суета, и обнаруживается, что из 6 рейсов из Москвы до Хабаровска остались 2: рейс “Аэрофлота” один, есть один экономбилет на него, дальше цена 152000, и время рейса нам не удобно, это только часть дороги. Саша на суде, без него решить невозможно. Начинается дикая переписка, и я все время вижу этот один экономбилет и понимаю, что он может исчезнуть в любой момент. Чудом мы договариваемся, я успеваю купить билет, цена его в моих глазах взлетает, и я даже думать не могу про съёмочную группу. К счастью, они летели не из Москвы… Уф… Через час повторяется такая же процедура обратно, рейс не тот, рейс один, все неудобно, у Саши в этот день, день возврата, суд, все в напряжении… Ровно через сутки история повторяется. На предыдущем суде, когда подали ходатайство о допросе наших специалистов по связи, судья отказал и бросил издевательскую фразу: „Привезите их к зданию суда — и у меня не будет выбора, я их допрошу". Это нереально: и по деньгам, и по занятости людей, и по сложности дороги. Вдруг находится доброволец — Лада Аникина — и говорит: „Я могу приехать“.

УРА!!! Мы за билетами, а на наши даты цена 178000. ВАУ!!! Лада не адвокат, она чуть свободнее в своем графике, и она полетела на день раньше. Нормальный билет до Хабаровска стоит около 30000, что пугает, когда ты видишь эту сумму, но перестает пугать, когда ты видишь ее после 178000.


24 ноября 2021 года

Снегопад и уборка снега. Сейчас весь город такой. У нас так теперь до апреля.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой


26 ноября 2021 года

У нас сейчас такие фотосессии каждый вечер!!! Все принимают участие.

Это мы ищем, как снять, чтобы светилось и не в полной темноте, поэтому взяли гирлянду для подсветки.

Еще ставили объект на лист, покрашенный светящейся краской, как дополнительное освещение.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой












6 декабря 2021 года

У нас не бывает северного сияния, но часто бывает зимняя радуга. Световой день очень короткий, где-то с 10:00 до 16:00, и, видимо, как-то что-то преломляется и получается радуга.

Фото: Архив Анны Ходыревой
Фото: Архив Анны Ходыревой

На всякий случай — Венеция (подробнее о выставки Юлии Цветковой в Венеции здесь).

Фрагмент выставки Юлии Цветковой в Венеции. Работа Юлии демонстрируется в рамках выставки Le Mostre della Laguna до мая 2022 года в S.a.L.E. Docks. Courtesy Николай Оленников.
Фрагмент выставки Юлии Цветковой в Венеции. Работа Юлии демонстрируется в рамках выставки Le Mostre della Laguna до мая 2022 года в S.a.L.E. Docks. Courtesy Николай Оленников.
Фрагмент выставки Юлии Цветковой в Венеции. Работа Юлии демонстрируется в рамках выставки Le Mostre della Laguna до мая 2022 года в S.a.L.E. Docks. Courtesy Николай Оленников.
Фрагмент выставки Юлии Цветковой в Венеции. Работа Юлии демонстрируется в рамках выставки Le Mostre della Laguna до мая 2022 года в S.a.L.E. Docks. Courtesy Николай Оленников.


















Огромное спасибо за возможность прочитать эти тексты в рамках события CHTENIYA, организованного Динарой Расулевой и Викой Кравцовой.

Тексты читала Александра Нейман.

Тексты редактировала Анна Лалетина.

Материал подготовила Кира Шмырева.


Comment
Share

Building solidarity beyond borders. Everybody can contribute

Syg.ma is a community-run multilingual media platform and translocal archive.
Since 2014, researchers, artists, collectives, and cultural institutions have been publishing their work here

About