Одна из книг будет обязательной: это «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. Обычно этот роман входит в программу 11 класса, но с вами я готов рискнуть поговорить о нём раньше — в восьмом классе, в самом начале учебного года. Остальные книги я просто рекомендую. Сначала будут несколько книжек с аннотациями (краткими пояснениями), потом — много других просто списком.

Обязательно:

Михаил Булгаков. «Мастер и Маргарита» (1940)

Когда Михаил Булгаков писал свой главный роман, надежды его опубликовать не было: официально признана была литература совершенно иного плана (прославляющая существующий государственный строй и советского человека), любая другая — запрещена. Булгакова это не останавливало: роман он писал более десяти лет и закончил перед самой смертью. Или почти закончил: окончательный вариант текста сводила воедино жена писателя — Елена Сергеевна. Получилась единственная в своём роде книга: главы о бесчинствах дьявольских приспешников в Москве искусно соединены с главами о казни мудреца Иешуа (то ли Иисуса Христа, то ли нет), а среди персонажей фигурируют говорящий кот, глава психиатрической клиники, Понтий Пилат, Малюта Скуратов и Иоганн Штраус.

Почему я рискнул вам дать «Мастера и Маргариту»? Опыт показывает, что к 11 классу (когда обычно проходят этот роман) у большинства читающих школьников он давно прочитан и даже подзабыт, потому что они читали книги еще в 7-8 классах; отсюда и мое решение. Я спрашиваю себя: а вдруг ничего не получится? И отвечаю себе: нет, класс 8-2 справится. В качестве самооправдания замечу, что к «Мастеру и Маргарите» большинство читающих людей возвращается неоднократно; пусть наш эксперимент станет попыткой первого погружения.

Дополнительно:

Вальтер Скотт. «Айвенго» (1819)

Вальтер Скотт — человек, который изобрел исторический роман. Это такой роман, в котором понятные нам герои действуют в историческом антураже: замки, турниры, доспехи, копья, кубки плюс собственно исторические события.

Как вы знаете, после битвы при Гастингсе Англия была под властью норманнов. Это были сложные времена, когда французский (нормандский) язык в Англии ценился больше английского, в лесах скрывались разбойники, а рыцари надолго покидали свои владения ради крестовых походов. Итак, несколько героев собираются на рыцарском турнире в Ашби…

Чарльз Диккенс. «Приключения Оливера Твиста» (1837-1839)

Знаменитый роман о мальчике, который попадает в шайку лондонских карманников. В отличие от Скотта, Диккенс не романтизирует разбойников, а подпольную жизнь Лондона изображает в очень мрачных тонах. Но Диккенс не был бы Диккенсом, если бы не противопоставил этому ужасу что-то доброе и сентиментальное. В итоге всё будет хорошо.

Александр Дюма. «Три мушкетера» (1844)

Однажды молодой гасконский дворянин д«Артаньян отправился в Париж, чтобы стать мушкетёром — влиться в ряды личной королевской охраны. В Париже он встретился с мушкетёрами Атосом, Портосом и Арамисом — сначала на большой дуэли, но только сначала. Это один из самых отвязных приключенческих романов в истории. Д»Артаньяна вы, может быть, даже помните: он появлялся в первом акте «Сирано де Бержерака», и он гасконец не менее отчаянный.

Альфонс Доде. «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона» (1872)

Если искать во французской литературе какой-то аналог «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» — то это оно. Смешное повествование о том, как буржуа из маленького провинциального французского города отправился в Африку охотиться на львов — и что с ним там случилось.

До чего же вознегодовали жители Тараскона (это реальный город в Провансе), когда поняли, что написал про них Доде и какого героя сделал символом города! Сам Доде был родом из Прованса, и он часто возвращался на свою солнечную родину, но всегда старательно объезжал Тараскон за много километров, боясь сталкиваться с разъярёнными тарасконцами.

Роберт Льюис Стивенсон. «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (1886)

Когда-то Джон Фаулз назвать эту повесть хорошим путеводителем по Лондону XIX века. Образцово мрачное («готическое») повествование о раздвоении личности, о ночной жизни респектабельного города, об опасных играх со своей патологией.

Джером Клапка Джером. «Трое в лодке, не считая собаки» (1889)

Классика юмора, на сей раз — британская. Отчёт о лодочной поездке по реке Темзе между Кингстоном и Оксфордом, причём прототипами незадачливых путешественников стали сам писатель и двое его приятелей. В рассказ о речной прогулке трёх джентльменов вплетены уморительные вставные новеллы. Многие фразы из книги хочется цитировать.

Герберт Уэллс. «Остров доктора Моро» (1896)

Мрачная научная фантастика и одновременно антиутопия. Маньяк-доктор организовал на тихоокеанском острове лабораторию, в которой превращает животных в полулюдей. Чтобы удержать их в повиновении, он заставляет их затвердить свод правил…

Михаил Булгаков. «Роковые яйца» (1925)

А вот это уже как будто пародия на фантастику. Михаил Булгаков написал её за несколько лет до «Мастера и Маргариты». Профессор Персиков открыл луч, воздействие которого позволяет зародышам яйцекладущих развиваться быстрее и достигать более крупных размеров. Параллельно луч увеличивал агрессивность особей, но на это на первых порах закрывали глаза. Изобретение решили использовать для выращивания кур, однако в результате неразберихи под воздействие луча попали яйца змей и крокодилов…

Рэй Брэдбери. «451 градус по Фаренгейту» (1953)

Знаменитая антиутопия про мир, в котором под запрет попали все книги. Сцены сожжения книг, конечно, вдохновлены реальностью Третьего Рейха. Однако смысл романа гораздо шире: Брэдбери рассказывает о цензуре вообще и о попытках сохранить тексты в мире без текстов.

Евгений Шварц. «Обыкновенное чудо» (1954)

Пьеса-сказка, в котором волшебство совершается в повседневной бытовой среде. В ней много иронии и шаржа, особенно при изображении королевской особы и придворных, но рядом с ними — трогательные образы Хозяина-Волшебника и его жены. Не пропустите, кстати, и замечательную экранизацию Марка Захарова (1979).

Лоис Лоури. «Дающий» (1993)

Антиутопия для подростков — вместе с романами Уэллса и Брэдбери хороший вход в эту тему. Первый роман одноимённой тетралогии — и, возможно, лучший. В мире «Дающего» у людей стёрты негативные воспоминания, каждому отведена определённая роль, а проблемных младенцев принято умерщвлять.

Мартин Зусак. «Книжный вор» (2005)

Неясно, почему книжка в русском варианте называется «Книжный вор», если книжки «ворует» главная героиня — девятилетняя Лизель Мемингер, оставшаяся без родителей в Германии времён Третьего Рейха. «The Book Thief» лучше было бы перевести как «Воровка книг» и «Книжная воришка». Самое невероятное в этой книге — повествователь: рассказ идёт от лица самой Смерти.

Мари-Од Мюрай. «Мисс Черити» (2008)

Объёмный роман взросления, стилизация под классический викторианский роман XIX века. Героиня на глазах читателя превращается из маленькой девочки во взрослую девушку, а мы наблюдаем за её радостями, печалями и надеждами. Прототипом главной героини Черити Тиддлер стала английская художница Беатрис Поттер.

Теперь — много книг просто списком:

Вальтер Скотт. «Уэверли», «Квентин Дорвард», «Пират», «Ламмермурская невеста»

Джейн Остин. «Гордость и предубеждение»

Фенимор Купер. «Шпион», «Зверобой», «Последний из могикан», «Мерседес из Кастилии», «Красный корсар»

Александр Пушкин. «Пиковая дама», «Кавказский пленник», «Анджело», «Русалка», «Борис Годунов», «Маленькие трагедии»

Михаил Лермонтов. «Демон», «Боярин Орша», «Кавказский пленник»

Эдгар Аллан По. «Золотой жук», «Падение дома Ашеров», «Маска Красной смерти», «Лигейя»

Майн Рид. «Оцеола, вождь семинолов», «Квартеронка», «Затерянные в океане», «Морской волчонок», «Белый вождь», «Всадник без головы»

Александр Дюма. «Асканио», «Две Дианы», «Королева Марго», «Графиня де Монсоро», «Чёрный тюльпан», «Граф Монте-Кристо», «Шевалье д'Арманталь»

Жюль Верн. «Дети капитана Гранта», «20 тысяч лье под водой», «Таинственный остров», «Пятнадцатилетний капитан», «Пять недель на воздушном шаре»

Шарлотта Бронте .«Джейн Эйр»

Эмили Бронте. «Грозовой перевал»

Жозеф Рони-старший. «Борьба за огонь», «Пещерный лев», «Вамирех»

Луи Буссенар. «Похитители бриллиантов», «Капитан Сорви-Голова»

Гектор Мало. «Без семьи»

Виктор Гюго. «Отверженные», «Девяносто третий год»

Эдвард Джордж Бульвер-Литтон. «Последние дни Помпеи»

Уилки Коллинз. «Лунный камень», «Женщина в белом»

Эжен Сю. «Парижские тайны»

Джеймс Гринвуд. «Маленький оборвыш»

Мери Мейп Додж. «Серебряные коньки»

Марк Твен. «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура»

Джером К. Джером. «Трое на велосипедах»

Григорий Данилевский. «Княжна Тараканова», «Сожжённая Москва»

Рафаэль Сабатини. «Одиссея капитана Блада», «Хроники капитана Блада», «Морской ястреб», «Скарамуш»

Фрэнсис Бернетт «Маленький лорд Фаунтлерой»

Артур Конан Дойль. Серия книг о Шерлоке Холмсе («Этюд в багровых тонах», «Приключения Шерлока Холмса», «Записки о Шерлоке Холмсе», «Возвращение Шерлока Холмса», «Собака Баскервилей», «Знак четырех», «Долина ужаса», «Его прощальный поклон», «Архив Шерлока Холмса»), «Затерянный мир», «Маракотова бездна»

Гилберт Кийт Честертон. Рассказы о патере Брауне

Роберт Льюис Стивенсон. «Остров сокровищ», «Черная стрела», «Похищенный», «Катриона», «Клуб самоубийц», «Бриллиант Раджи»

Шарль де Костер. «Легенда об Уленшпигеле»

Оскар Уайльд. «Кентервильское привидение», «Портрет Дориана Грея»

Этель Лилиан Войнич. «Овод», «Прерванная дружба»

Луиза Мэй Олкотт. «Маленькие женщины», «Юные жены», «Маленькие мужчины», «Ребята Джо»

Джеймс Оливер Кервуд. «Казан», «Гризли», «Бродяги Севера», «Сын Казана»

Генри Райдер Хаггард. «Дочь Монтесумы», «Копи царя Соломона», «Прекрасная Маргарэт»

Морис Леблан. «Арсен Люпен — благородный грабитель» («Необычайные приключения Арсена Люпена») и другие тексты про Арсена Люпена

О'Генри. Рассказы

Герберт Уэллс. «Человек-невидимка», «Машина времени», «Война миров», «Пища богов», «Это было в каменном веке», «Первые люди на луне», «Зелёная дверь»

Пелам Гренвилл Вудхаус. «Дживс, вы — гений!» и другие книги о Дживсе и Вустере

Редьярд Киплинг. «Сталки и К°», «Пак с Волшебных холмов», «Подарки фей»

Джек Лондон. «Мартин Иден», «До Адама», «Зов предков», «Джерри-островитянин», «Майкл, брат Джерри», «Смок Беллью», «Смок и малыш», «Морской волк»

Илья Ильф, Евгений Петров. «Двенадцать стульев», «Золотой теленок»

Григорий Белых, Леонид Пантелеев. «Республика ШКИД»

Алексей Свирский. «Рыжик»

Михаил Булгаков. «Жизнь господина де Мольера»

Корней Чуковский. «Серебряный герб»

Николай Чуковский. «Водители фрегатов», «Морской охотник»

Вениамин Каверин. «Два капитана»

Роберт Штильмарк. «Наследник из Калькутты»

Евгений Шварц. «Дракон», «Тень»

Александра Бруштейн «Дорога уходит в даль…», «В рассветный час», «Весна»

Джеймс Олдридж «Последний дюйм»

Агата Кристи. «Загадка Эндхауза», «Убийство в Восточном экспрессе», «Мышеловка», «Убийство Роджера Экройда»

Анна Франк. «Убежище. Дневник в письмах»

Джон Бойтон Пристли. «31 июня»

Ч. Айтматов «Белый пароход», «Прощай, Гульсары!», «Пегий пёс, бегущий краем моря», «Ранние журавли»

Гавриил Троепольский. «Белый Бим Черное ухо»

Рувим Фраерман. «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви»

Джеральд Даррелл. «Моя семья и другие звери», «Три билета до Эдвенчер», «Ослокрады», «Говорящий сверток»

Юрий Коваль. «Приключения Васи Куролесова», «Пять похищенных монахов», «Промах гражданина Лошакова», «Недопесок», «Алый», «Чистый дор», «Листобой», «Самая легкая лодка в мире»

Иван Ефремов «На краю Ойкумены», «Туманность Андромеды», «Таис Афинская»

Александр Неверов. «Ташкент — город хлебный»

Борис Васильев. «А зори здесь тихие»

Борис Полевой. «Повесть о настоящем человеке»

Валентин Распутин. «Уроки французского»

Уильям Голдинг. «Повелитель мух»

Рэй Брэдбери. «Вино из одуванчиков», «Марсианские хроники», «Надвигается беда»

Аркадий и Борис Стругацкие. «Трудно быть богом», «Понедельник начинается в субботу»

Елена Ильина. «Четвертая высота»

Владимир Железников. «Чучело», «Чудак из 6 б»

Владислав Крапивин «Дети синего фламинго», «Самолет по имени Сережка», «Мальчик девочку искал», «Мушкетер и фея», «Болтик», «Трое с площади Карронад», «Оруженосец по имени Кашка», «Тень каравеллы» и др.

Анатолий Алексин. «Мой брат играет на кларнете», «Безумная Евдокия», «Третий в пятом ряду», «Коля пишет Оле, Оля пишет Коле», «Звоните и приезжайте», «Саша и Шура», «В стране вечных каникул», «Необычайные похождения Севы Котлова»

Кристине Нёстлингер. «Лети, майский жук!», «Гретхен»

Филип Пулман. «Золотой компас», «Северное сияние», «Чудесный нож», «Янтарный телескоп»

Гарри Гаррисон. «Неукротимая планета»

Максуд Ибрагимбеков. «Пусть он останется с нами», «За всё хорошее — смерть»

Наринэ Абгарян. «Манюня»

Нина Дашевская. «Вилли», «Я не тормоз», «День числа Пи»

«Сказание о великой битве потомков Бхараты», «Сказание о Кришне», «Сказание о Раме» (классика древнеиндийской литературы в пересказах Эдуарда Тёмкина и Владимира Эрмана)

Алессандро Барикко. «Дон Жуан»

Умберто Эко. «Обрученные»

Ребекка Стед. «Шпион и лжец»

Анника Тор «Остров в море», «Пруд белых лилий», «Глубина моря», «Открытое море»

Джон Бойн. «Мальчик в полосатой пижаме»

Эдуард Веркин. «Друг апрель», «ЧЯП», «Кусатель ворон», «Облачный полк», «Через сто лет», «Герда»

Нил Гейман .«Звездная пыль», «История с кладбищем», «Скандинавские боги»

Ольга Громова. «Сахарный ребёнок»

Петер ван Гестел «Зима, когда я вырос»

Джон Грин. «Виноваты звёзды»

Кристель Дабо. «Сквозь зеркала» — трилогия

Дарья Доцук. «Я и мое чудовище», «Голос»

Гюс Кейер. «Книга всех вещей»

Шурд Кейпер. «Отель “Большая Л”»

Дэвид Гроссман. «С кем бы побегать?», «Бывают дети-зигзаги»

Антони Комбрексель. «Почти полночь»

Мариам Петросян. «Дом, в котором…»

Павел Санаев. «Похороните меня за плинтусом»

Эдуард Кочергин. «Крещенные крестами»

Юлия Кузнецова «Первая работа» — трилогия

Тамара Михеева. «Янка»

Мария Пастернак. «Золото Хравна»

Евгений Рудашевский. «Солонго. Тайна пропавшей экспедиции»

Дина Сабитова. «Где нет зимы», «Три твоих имени»

Виталий Семин. «Ласточка-звездочка»

Вадим Шефнер. «Сестра печали»

Гэри Шмидт. «Битвы по средам», «Пока нормально»

Юлия Яковлева. «Дети ворона», «Краденый город», «Жуки не плачут», «Волчье небо»

Комиксы, графические романы, манги:

Сигэру Мидзуки. «Дан приказ умереть!», «Гроссбух Китаро», «Бабушка Ноннон»

Ольга Лаврентьева. «Сурвило»

Брайан Вуд, Райан Келли. «Местная»

Кейдзи Накадзава. «Босоногий Гэн»

Рэй Брэдбери, Тим Гамильтон. «451 градус по Фаренгейту» (графический роман)

Алан Мур, Брайан Болланд. «Бэтмен. Убийственная шутка»

Алан Мур, Дэвид Ллойд. «V — значит Вендетта»

Брайан Ли О'Мелли. «Скотт Пилигрим»

Билл Уллингем. «Сказки»

Ари Фольман, Дэвид Полонски. «Дневник Анны Франк»

Алекси Ним. «Дети капитана Гранта» (по Жюлю Верну)

Дмитрий Ушаков. «Моби Дик» (по Герману Мелвиллу)

Фридерик Питерс. «Голубые таблетки»