Материалы к спектаклю «Красный шум»: театр и кино

В основном можно сказать, что содержание инсценировки можно принять, изменив отдельные <нрзб> места особенно наиболее скучный коне. В некоторых местах можно сократить, есть очень простые вещи, которые не будут интересны.

На передовых постах

/Красные Путиловцы/.

Драматическая хроника в III–х актах.

Сцена 1.

Торжественная увертюра в оркестре, переход на вступление для выхода Пьеро и Пьеретты

/На авансцене появляются Пьеро и Пьеретта. Озабоченный вид, скупые жесты/.

ПЬЕРЕТТА. Пьеро, я дрожу……

ПЬЕРО. Молчи, у меня опускаются руки ………

ПЬЕРЕТТА. Но надо начинать…….

ПЬЕРО. Я знаю …… / пауза /. И начну. / Переводит дух /. /К зрителям/.

Почтенные зрители. Наши костюмы говорят вам — кто мы такие. Мы артисты, комедианты, шуты…. От вас зависит, как нас назвать…… Но сегодня сердца наши наполнены гордостью, нервы напряжены до крайнего предела… Мы сегодня исполняем свой гражданский долг перед народом и призваны сюда чтобы напомнить вам о минувших днях.

ПЬЕРЕТТА. /вполголоса/. Хорошо, Пьеро………

ПЬЕРО. /так же/. Молчи. /громко/ И вот мы видим, как бессильно наше искусство, когда оно сталкивается с подлинной жизнью…… как ничтожны наши краски и яркие тряпки, которыми мы прикрываем свое убожество перед величием картины, которую мы должны восстановить в вашей памяти. Сегодня от театра остаются только эти подмостки, подлинного же театра не будет, потому что ваше волнение, чей-нибудь не сдержанный вздох — невольно заразят и нас теми же чувствами: восторга и народной гордости, которые не скроешь никакими приемами актерской игры.

ПЬЕРЕТТА. Верно, Пьеро……

ПЬЕРО. Но есть еще препятствие, о котором нельзя умолчать. Не существует пьесы, достойной Октября. Десятки, а может быть и сотни современных драматургов трудились над созданием такого произведения, и …. все труды их забракованы. батальные картины, принятые в ак-театрах, в счет не идут, ибо это низший вид драматургии. И вот театр в Октябрьские дни заряжен общим воодушевлением, но выстрелить ему нечем, так как материального снаряда нет. Снаряд, возможно, появится не раньше следующей крупной годовщины, если правы те, кто говорит, что исторические события модно рассматривать только на большом расстоянии от них.

ПЬЕРЕТТА. Подожди, дай мне. Вы видите, он начинает вам читать целую нотацию. Мы, женщины, в таких случаях практичнее, и я скажу, что театра сегодня не будет и пьесы нет……

ПЬЕРО: Стой. Так для чего же собрались сюда зрители.

ПЬЕРЕТТА. Для того, чтобы послушать торжественную часть вечера и ……. / жест ухода /.

ГОЛОСА ИЗ ПУБЛИКИ: — Нет, нет ……

— Нас позвали на спектакль….

— Даешь спектакль …….

ПЬЕРО И ПЬЕРЕТТА. Ха-ха-ха………

ГОЛОСА ИЗ ПУБЛИКИ. — Даешь занавес….

— Открывай сцену ……

ПЬЕРО И ПЬЕРЕТТА. Ха-ха-ха…… Ой, не могу…… Ха-ха-ха……

РАБОЧИЙ /на сцене, висит на под'емке /. Эй, граждане, чего вы смеетесь.

Большой занавес поднимается. Фасад завода, около ворот.

ПЬЕРЕТТА. Да как же: собрали полный зал зрителей, а играть нечего.

РАБОЧИЙ. Что играть.

ПЬЕРО. Октябрьскую пьесу……

ПЬЕРЕТТА. ……. А ее нет…….

РАБОЧИЙ. Где-ж она.

ПЬЕРЕТТА. /свищет/. Фьют. Ее создадут ваши дети.

РАБОЧИЙ. Постой-ка…. я спущусь…. / спускается на пол сцены, подходит/ Вам чего, собственно, не достает.

ПЬЕРО. Нет фабулы, нет зарисовки характеров, ну, в общем, ничего нет.

РАБОЧИЙ. А завод.

ПЬЕРО. Какой завод.

РАБОЧИЙ. Да наш, Путиловский / показывает /. Жизнь одного нашего завода это целая история и подготовки к Октябрю и всей октябрьской революции.

ПЬЕРЕТТА. /обнимая рабочего / Дяденька, выручай……

ПЬЕРО. /трясет ему руку/. Вы нас спасаете…….

РАБОЧИЙ. Эх вы, верхогляды. Вам бы с этого и начать, Ну, ладно, слушайте и смотрите. /отходят в сторону/.

В оркестре музыка. На экране 9 января 1905 г.

Сцена 2

/ Ворота завода отворяются. С пением “Спаси, господи, люди твоя……” на сцену вваливается толпа народа с хоругвями, иконами, церковными фонарями и портретами б. царя. Идут прямо на зрителей /.

/ Сбоку вбегают двое рабочих /.

I-ый РАБОЧИЙ. Товарищи. Братцы. Остановитесь. Христом богом заклинаю вас — остановитесь.

II-ой РАБОЧИЙ. Братцы, остановитесь…. Стреляют. Стреляют. Убивают нас…. Расстреливают народ…… Остановитесь. Нас предали……

/ В передних рядах пение умолкает, но позади продолжается. Передние, умолкнув и услыша дикую весть, начинают кричать /.

— Да что вы, ошалели……

— Что вам головы не жалко……

–Что это сумасшедшие или провокаторы………

— Вот их……

— Гоните их ………

— Народ взбулгачить хотят ……

— Это враги ………

— Это подосланные ……

— Это полиция подослала……

— Шпионы ……

— Гони их, ребята……

— Не поддавайся на шпионские штуки………

ОБА РАБОЧИХ / кричат надрываясь, одновременно /. Товарищи. Братцы. Совести верьте. Сюда отряд идет.

ТОЛПА. Вот… Вот… Долой их / наступают на вестников-рабочих, и они исчезают в круговороте толпы/.

ПАРТИЙНЫЙ /кричит/ Товарищи, опомнитесь, пока не поздно. Вы на убой идете…. Не милости царские, а штыки и пули приготовлены для вас. Опомнитесь, товарищи.

ГОЛОСА: — Вон…. Вон……

— Долой, долой….

— Предатели ……

— Шпионы……

— Полицейские собаки……

Опускается задняя завеса, изображающая Нарвские ворота

Сигнальная труба в оркестре.

ГОЛОС в оркестре: РОТА…. ПЛИ.

ЗАЛП в оркестре и одновременно полная темнота.

Завеса — Нарвские ворота — убирается.

Вечерний свет на сцене.

/Толпа схватывает партийного и вовлекает его в свой водоворот. Задние ряды кричат:/

— Что стали….

— Двигайтесь……

— Вперед…. Вперед……

/Позади шумят, передние ряды снова запевают: ”спаси, господи, люди твоя……”/.

/При звуках трубы сразу-же водворяется глубокая тишина. После паузы почти на шепоте, в передних рядах голоса, а взгляды всех в зал.

— Солдаты……

— Офицер……

— Машет шашкой…….

— Что-то с ружьями делают…….

— Что такое……

— Что это значит……

— К чему же это……

/ Ропот бежит по всей толпе. При второй трубе — недоуменное переглядывание, Задние поднимают головы, опираясь на плечи передних, и стараются разглядеть происходящее впереди. /

/ Толпа безмолвно застывает /.

/ Во время темноты все уходят со сцены /.

Сцена 3.

/Входит слева пожилой рабочий с перевязанной рукой, за ним следует другой пожилой рабочий с повязанной головой. Во время их диалога по заднему плану пробегают другие рабочие, как бы спасаясь от погони.

I-ый ПОЖ. РАБОЧИЙ. Господи…… Господи… да за что же это такое…. За что он нас так…… / спускается на гор…ло (неразб.) забора

2-ой ПОЖ. РАБОЧИЙ. /угрюмо следуя за ним / За что….За “спаси господи”.

ПЕРВЫЙ /кричит / И тебя, Федор, попотчивали: не забудь отблагодарить…….

ВТОРОЙ /так же/ Семена убили, Васильчика из Литейной тоже. Ловко косят……

/Многие из бегущих останавливаются, образуется толпа/.

2-ой ПОЖ. РАБОЧИЙ. У семена четверо детей…. Да отец слепой……

I-ый ПОЖ. РАБОЧИЙ. За что… За что…… Помутилось у меня все.

/вбегает ЖЕНЩИНА, на лице ее безумная тревога/.

ЖЕНЩИНА / бросается к рабочим/ Господи…… Что же это делается……. Ивана моего не видали. Ваню, Ваню не видали……

2-ой ПОЖ. РАБОЧИЙ. Нет, молодка. Всех, брат, Иванов, растеряли.

ЖЕНЩИНА /мечется/. Господи…… Да что ж — это такое …… Что-ж это такое. Где же он. Куда-же он задевался…. /бежит вправо/.

2-ой ПОЖ. РАБОЧИЙ. Вставай, Федорыч. Пойдем…. Попили-поели, — пора и ко дворам……

/I-ый с трудом поднимается /.

ГОЛОСА СЛЕВА: — осторожнее……

— До что там……кончился……

— Вот гостинца жене принесем……

–Надо бы предупредить, не сразу….

–Убьешь ведь этак….

–Правильно,

–Пусть кто-нибудь вперед входит……

/ЖЕНЩИНА, услышав голоса, настораживается и неподвижно устремляется взглядом на входящую процессию.

Двое рабочих /3-ий и 4-ый/ вносят труп убитого. Голова его покрыта повязкой, сплошь окровавленной. За вошедшими новая толпа. Увидав женщину, несущие останавливаются и смущенно переглядываются./

/Кто-то вытащил из–за ворот носилки. Толпа, окружив труп и заслонив его от зрителей, укладывает его на носилки/.

3-ий РАБОЧИЙ /выделяясь из толпы, которая расступается/. Прости, хозяйка…. Надо было беде случиться…… Принимай царский подарок……

ЖЕНЩИНА / вдруг поняв все, валится на колени и припадает к телу покойника / Вань…. Вань…… Ванюшенька мой / замирает. Толпа отводит глаза в сторону. Большая пауза. Из толпы выделяется седой как лунь старик, грозно мотает головой и обращается к женщине.

СТАРИК. Ничего…. Ничего… молодка…… поплачь… полегчает…… Хозяина потеряла…… Поплачь…. Ничего…. все поплачем…. Много и сирот и вдов…. есть кому плакать…. Ничего…. За царя, за батюшку, значит…… присяга значит, да…… / беспомощно махнув рукой, отходит/.

3-ий РАБОЧИЙ. / начинает робко и постепенно воодушевляясь / Братцы. Да что же это такое… Да доколе же…… Терпеть то это все…… Стерпеть это…. Изверга-то этого проклятого, палачей-то его окаянных. К кому шли с поклоном, с любовью. Царь-то милостивый, бог-то всевидящий…… Где они. Где они………

СТАРИК / подходя / Царь…. Бог…. Прости, милый…. Спали мы, да во сне видели…… а вот теперь разбудили нас и видим мы пустое место, да не то, что пустое, а место смрадное, яму вонючую…. И в этой яме бултыхались мы как щенята слепые. /к толпе/ Ребятки. Кровью, вот рабочей кровью заклинаю вас: плюньте вы и отвлекитесь от идолов, которым поклонялись. Нет у нас царя.

ТОЛПА /единодушно/ Нет царя……

/Вбегает солдат с винтовкой в руках. Он бледен, растерян. При виде толпы — останавливается и смотрит на всех/.

СОЛДАТ / бормочет / Братцы…. Братцы….

/Толпа мрачнее и отворачивается. Солдат увидел труп. Секунда колебания — и вдруг бросается перед ним на колени/.

СОЛДАТ. Братик…… Прости, прости меня……

/Толпа угрюмо молчит. Солдат поднимается. Глаза его, влажные, смотрят смело и твердо/.

СОЛДАТ. Братцы……… Товарищи. Каин я, убивец. Да ведь служба, присяга. Послали — пошел. Приказали — убил. Кого. Родного. Такого же трудягу как сам…. Так будь же она трижды проклята, служба эта царская. Будь он и сам проклят, кровопийца. /потрясая винтовкой/. Убегу. Убегу. А эту винтовку — вам, товарищи отдаю. Вам она теперь нужней. /отдает винтовку 3-му Рабочему./ Простите, не поминайте лихом. / кланяется толпе до земли и убегает/ .

ГОЛОСА/ после паузы, негромко / — Вот это так,

— Восчувствовал…….

— Кровь то родная заговорила………

— Отдалась братняя кровь

ЖЕНЩИНА / поднимаясь / Родные мои…. Братья мои…… Закостенело у меня в груди…. Ванечка. Всю душу мою, жизнь деток моих отдам за твою жизнь, за жизнь погибших с тобой. /безмолвно рыдает/. /После паузы к рабочим / Моей вдовьей слезой, сиротством деток моих, всей невыплаканной доли своей женской — заклинаю вас, братья, на дело мести. Нет врагам нашим прощенья.

ГОЛОСА. — Нет прощения……

— Смерть и проклятье врагам нашим

ТОЛПА. Смерть.

/поднимают носилки, уходят и тихо поют “вы жертвою пали в борьбе роковой”.

Опускается завеса с черным царским орлом и эмблемами царизма: цепи и нагайка.

Сцена 4.

/Обозреватели стоят молча, слева вбегает обыватель в очках, с зонтиком и свертками бумаг в карманах и под мышкой /

ОБЫВАТЕЛЬ /на ходу/ Это ужасно. Это ужасно. Презренные палачи……

РАБОЧИЙ /кивая на завесу с орлом/ Вы смотрите…. полегче.

ОБЫВАТЕЛЬ / с ужасом оглядываясь / Нет, вы меня не поняли, я не о том…… Меня возмущают те палачи. Которые повели народ на бойню.

РАБОЧИЙ. Ах , вот оно что. Теперь все понимаю.

ОБЫВАТЕЛЬ. Да нет, я не то хочу сказать…. Убийство. Убийство — всегда мерзко…. Я против насилия.

ПЬЕРЕТТА Но скажите, товарищ, разве нельзя было как-нибудь иначе. Зачем они пошли….

ПЬЕРО Неужели они надеялись победить

ОБЫВАТЕЛЬ Вот именно.

РАБОЧИЙ Да…… И они победили бы, если…. Если бы были организованы…. Если бы во главе их стояла партия и руководила ими…. Ну, да мы не станем об этом говорить. Теперь это истина, понятная каждому школьнику. Смотрите дальше. Прошло девять лет.

Сцена 5.

На экране мировая война

---------------

19 июля, 1914 г.

---------------

В оркестре марш, который постепенно замирает.

Под марш проходят солдаты в строю. За ними группа интеллигентов и купечества с портретом б. царя поют “спаси, господи, люди твоя”. И, наконец, большая группа новобранцев — рабочих с сундучками, котомками и корзинками. Последняя группа, среди которой много пьяных, голосит “Последний нынешний денечек”. /Проходят/.

Сцена 6.

РАБОЧИЙ И поперли нашего брата на фронт……

ОБЫВАТЕЛЬ Что-ж делать — война.

РАБОЧИЙ А для кого она нужна была. Для рабочих. Для крестьян.

ОБЫВАТЕЛЬ. Так, ведь, и теперь, в случае чего, на войну призовут.

РАБОЧИЙ Сравнил. Теперь каждый из нас понимает, за что воевать идет.

ОБЫВАТЕЛЬ так-то оно так… а всетаки……

РАБОЧИЙ Да что с тобой толковать. Умника учить — что мертвого лечить. Смотрите дальше. Наступил третий год войны.

Экран: 1916 год.

Поднимается завеса с царским орлом. Заводские ворота. На воротах плакат: “Все для войны”. Гудок в оркестре.

Сцена 7.

/Из ворот выходит толпа рабочих/ .

ГОЛОСА — Сидоренко, буржуй чортов, куда лататы задаешь. А обедать звал.

— Знаешь, у меня сегодня баба что-то не того…. Сердита — страх.

— Что-ж ее разобрало.

— А бис ее знае…… должно быть на базаре ничего не добыла.

— И что мудреного. На рынке хоть шаром покати.

— Дожили.

— И водочки нет.

— Эх, не говори.

— О чем вы, ребята.

— Говорю: кишки подводит, ни пожрать, ни выпить.

— А тебе, небось, мяска захотелось. Бифштекса с кровью и полбутылки белоголовой.

–Ух, не говори лучше… Даже тошно делается.

— Насчет бифштекса — у нас даже очень просто. Вот нагруби начальству — отправят на фронт — живо бифштексов наделают.

/Смех вполголоса/.

— Эх, и надоела, братцы, эта война проклятущая. Скоро ли конец,

АГИТАТОР Скоро.

— Ну-у.

АГИТАТОР Все от вас самих зависит. Дают вам штыки в руки, ну, решайте в какую сторону их повернуть, кого колоть.

— Ого, ребята, уж это не шпион ли.

АГИТАТОР Бросьте, товарищи, какой я шпион…… Два года партийная организация терпеливо ждет, когда рассеется военный угар, охвативший рабочий класс, под влиянием буржуазии и тех социалистов, которых мы называем оборонцами. Теперь, наконец, наступает просветление, угар проходит, и рабочие начинают трезво смотреть на факты. Теперь вам понятно, товарищи, что творит буржуазия. Она создала гигантскую мясорубку, где перемалываются люди вместе с животными, а вместе с ними уничтожаются и те ценности, которые создавали годами рабочие и крестьяне России. Смотрите с другой стороны, как начинают жиреть фабриканты, купцы и прочие спекулянты на военном деле. Один только ваш завод имеет заказов на десяток миллионов рублей. Страна истекает кровью, а буржуазия жиреет на этой крови. Пора положить этому конец. Настал момент, когда рабочий класс должен крикнуть своим эксплоататарам “Война — войне” и “Да здравствует диктатура пролетариата.” Одобрительный гул в толпе /.

— Товарищи, дайте сказать…. / к агитатору / Товарищ, мы видим и понимаем, кто вы такой и откуда. И должен я сказать: ты в самую точку попал…. Сейчас там, у нас, на заводе — идет борьба, Большинство за забастовку.

— Откуда большинство.

— Да уж скрывать нечего — большинство. А мы, значит, в меньшинстве, ну, и ушли. А теперь, братцы, надо повременить. Сгоряча мы не разобрались. Тепер видим, что товарищ прав, что иного выхода для нас нет. Значит борьба, так борьба.

— Так чего-ж ты на митинге выступал.

— Ошибся — казните. А только человеку опомниться никогда не поздно. За забастовку все как один. Один класс — одно и решение.

/ Гул толпа. За воротами хор рабочих, приближаясь: “Вставай, поднимайся рабочий народ и т.д. Ворота распахиваются и новая толпа с красным знаменем и плакатом “Долой войну” вваливается на сцену. /

ГОЛОСА из первой толпы: Забастовка, ребята. Решено.

ГОЛОСА из второй толпы: Решено.

/Свистки полицейских, со всех сторон врываются голодовые, за ними солдаты с ружьями на перевес. Городовые разгоняют толпу нагайками. Волота захлопываются. Хватают несших знамя и плакат. Рабочие разбегаются. Солдаты занимают посты у ворот по команде офицера. К воротам прибивают об”явление об увольнении с завода и явке всех рабочих до 35 летнего возраста к воинскому начальнику. Среди этой суматохи опускается желтая завеса с царским орлом./

Опускается завеса с царским орлом.

Сцена 8.

ПЬЕРО Значит и эта попытка рабочих не удалась.

РАБОЧИЙ Да, но они уже ближе к цели. Партия начинает руководить рабочим движением и приведет их к победе. Но вот наступает 17-ый год.

На экране февраль 1917 года.

В оркестре Марсельеза.

Сцена 9.

/Слева с пением Марсельезы идет толпа, несут плакаты “Да здравствует Временное Правительство”, “Вся власть учредительному собранию”, “Свобода, равенство и братство”, “Да здравствует революция”, “Долой войну” и т.п./

ГОЛОС Да здравствует революция.

ТОЛПА Ура…… /срывает завесу с царским орлом. Виден завод с большим замком на воротах. Толпа проходит/.

1-ый ГОЛОС Товарищи Путиловцы. Собирайтесь к заводу.

ГОЛОСА Митинг, Митинг. Путиловцы сюда / Собирается группа рабочих

1-ый ГОЛОС Товарищи, Вам известно, что 23 февраля, т.е. за два дня до начала революции Администрация об”явила расчет всем рабочим и закрыла завод. Причиною закрытия завода послужило революционное настроение заводских масс и постоянные забастовки на почве политических требований. Товарищи. Я думаю, что когда будет писаться история нашей революции, добросовестный историк отметит, что Путиловский завод всегда являлся барометром рабочего настроения в столице и во всей рабочей России, так как постоянно первый откликался на борьбу с царским произволом и увлекал за собой остальные заводы. Администрация это знала и завод закрывала, так как царская полиция была не в силах справиться с Путиловцами. /Аплодистменты толпы/.

Теперь Николай кровавый свергнут.

ГОЛОСА — Туда ему и дорога.

— Катись колбаской по Малой Спасской.

— Ого-го-го. /Смех/.

1-ый ГОЛОС Образовалось Временное Правительство из членов Думы, и мы тот час же пред”явили ему требование об открытии завода.

ГОЛОСА Правильно. Дельно. Открыть и надо.

1-ый ГОЛОС И вот, товарищи, мы получили разрешение. Слушайте: 7 марта будут пущены в ход: контопы, чертежные, лаборатории и т.п.; Мастерские: Мартэновская, Модельная, Шрапнельная, Элетро-литейная, Паровозо-Сборочная, Котельная, Паровозо-Котельная, Вашенная, Медницкая, Баковая; цеха: Строительный и Электрический.

8 марта — Тигельная, Басонно-сталелитейная, Медно-литейная, Лесопильная, Вагонная, Кирпичная, Кузнечная, Прессовая, Литейная, Термическая, Шино-прокатная, Инструментальная, Механическая, Паровоза-механическая, Лафето-снарядная, Лафето-штамповочная, Прокатная, Пушечная и Закалочная,

11 марта — Шрапнельно- термическая и Пилорубная.

И 13 марта — Снарядно-прокатная.

ТОЛПА — Ура. Да здравствует революция.

1 ГОЛОС Имеются какие либо предложения, товарищи.

2 ГОЛОС Предлагаю вместе с открытием завода теснее связаться с нашим профессиональным союзом и под его наблюдением организовать при каждой Мастерской примирительные камеры для регулирования и руководства заводской жизнью на заводе и вне его.

1 ГОЛОС Принимаете, товарищи.

ТОЛПА Принято.

1 ГОЛОС Предлагаю со своей стороны к 15 апреля организовать Заводский Комитет из представителей заводских округов в количестве 21 человека. Есть возражения.

ТОЛПА Нет, принято.

2 ГОЛОС Товарищи, разрешите слово. Мы, служащие завода, до сего времени держались особняком и не участвовали в жизни общезаводской массы. Поднятые стихийным движением Революции, мы хотим связать нашу судьбу с судьбой всего завода и просим допустить наших представителей в заводский комитет.

ТОЛПА /аплодируя/. Браво. Принято.

1 ГОЛОС Теперь разойдемся, товарищи, и споем Марсельезу.

ТОЛПА “Отречемся от старого мира” и т. д.

/Большой занавес. Антракт/.