На Сигме уже публиковался перевод фрагмента работы Эндрю Кальпа о «темном Делезе». Этой темой автор занимается довольно давно, и делился промежуточными результатами работы в своем блоге, где еще в 2014 году был опубликован словарь «темного Делеза». Текст очень короткий, но сам словарь, за счет своей недосказанности, в очередной раз бросает вызов давно опостылевшим постмодернистским прочтениям Делеза и стимулирует к новым размышлениям.

__________________________________________________________________________

Люди, знающие Жиля Делеза, постоянно замечают его твердую приверженность радостному утверждению, а также его отвращение к ресентименту негативного. Канонизируя это умонастроение, делезианцы учредили целый канон радости. Но что толку от радости в этом мире компульсивной позитивности?

Пришло время спуститься из капеллы в крипту. Существует достаточное текстовое доказательство, чтобы учредить контр-канон. За счет этого мы можем создать словарь «Темного Делеза».