It's an imperial mistake to call the neighbour territories "русские книжества". I would have been more attentive with the vocabulary. Moreover, I am not sure if it is correct to use the term "post soviet" at all because it unites all the former soviet states under one umbrella. Just don't consider it's productive for decolonial future.