Дедушкины сказки Макса Нордау
Общество распространения полезных книг (FB) (VK) (Telegram)
________
«Общество распространения полезных книг» представляет книгу сказок Макса Нордау — великого заклинателя вырождения, идеолога сионизма и «дедушки» термина дегенеративное искусство.
Наибольшую известность Макс Нордау получил благодаря своим критическим взглядам на европейское общество. Его главный труд «Вырождение» описывает искусство и литературу fin de siècle как продукт расстроенных нервов и коллективного вырождения. Впрочем, эти взгляды не помешали «дедушке» вырождения издать сборник детских сказок.
До 1917 года сказки Нордау издавались в России несколько раз, как целым сборником, так и отдельными небольшими изданиями. Наибольшей популярностью пользовалось издание 1912 года, украшенное иллюстрациями Ганса Неймана.
Дедушкины сказки : Для детей 8-12 лет / Макс Нордау; Пер. с нем. Л.П. Никифорова; С рис. худож. Неймана. — Москва : т-во И.Д. Сытина, 1912. — 258 с. : ил.; 23.
За этим изданием последовала серия сказок Нордау, в виде отдельных небольших книг:
— Ручной лев : Сказка Макса Нордау / Рис. А. Комарова. — Москва : т-во И.Д. Сытина, 1913. — 25 с. : ил.; 21.
— О богатой и бедной собаке : Сказка Макса Нордау / Пер. Л. Никифорова; Рис. А. Комарова. — Москва : т-во И.Д. Сытина, 1913. — 27 с. : ил.; 20.
— Художник-творец : [Сказка] / Макс Нордау. — Москва : т-во И.Д. Сытина, 1913. — 31 с. : ил.; 20.
— Ручной лев и другие сказки / Макс Нордау; Пер. с нем. Л.Я. Круковская. — Вильна : Эдитор, [1912]. — 247 с.; 14. — (Образцовая библиотека; № 58).
— Сердечная нить : [Сказка] / Макс Нордау; Пер. с нем. Л.П. Никифорова; Рис. А.Н. Комарова. — Москва : т-во И.Д. Сытина, 1913. — 26 с. : ил.; 20.
— Таинственное королевство : [Сказка] / Макс Нордау; Пер. с нем. Л.П. Никифорова; Рис. Н. Пискарева. — Москва : т-во И.Д. Сытина, 1913. — 40 с. : ил.; 20.
Учитывая биографию автора, при чтении сказок трудно отделаться от мысли, что перед тобой в действительности детские сказки. В каждом заглавии и абзаце видится некоторая, зачастую вполне уловимая идея, свойственная Нордау. Например, в сказке «Художник-творец», Нордау компетентно описывает будущее искусства, да еще и в такой форме, что сразу на ум приходит немецкий экспрессионизм и выставка дегенеративного искусства.
Или история «О кукле, которая слишком много о себе думала», где моралью сказки оказывается жуткий ритуалистический финал — с надменной куклы дети срывают ее красивое платье, отламывают ноги, и швыряют в реку, где ее пожирают крысы.
