libraМариус фон Майенбург. [М]ученик
Мариус фон Майенбург (р. 1972) — немецкий драматург и режиссер, постоянный автор берлинского театра Schaubühne. Пьеса «Мученик» была поставлена Кириллом Серебренниковым в Гоголь-центре в 2014 году, осенью...
libraАндреас Грифиус: поэзия и время
2 октября Андреасу Грифиусу, одному из ярких представителей немецкого барокко, исполняется 400 лет. В отличие от своего современника и ровесника Уильяма Шекспира Грифиус в России не то чтобы не известен,...
libraХайнер Мюллер. ГАМЛЕТМАШИНА
1 СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ Я был Гамлет. Я стоял на берегу и говорил с прибоем БЛАБЛА, за спиной руины Европы. Колокола звонили к госпохоронам, убийца и вдова одна
libraРайнер Мария Рильке. Книга часов
Книга часов — первый поэтический цикл Райнера Марии Рильке, написанный под впечатлением от поездки в Россию. Цикл включает в себя Книгу об иноческом бытии, Книгу о паломничестве и Книгу о бедности и смерти....
libraХайнер Мюллер. к примеру Аякс
Позднее стихотворения немецкого драматурга Хайнера Мюллера из готовящегося собрания сочинений. Первый том, «Цемент», включает в себя драматическое переложение романа Федора Гладкова, а также стихи, посвященные...
libraГеорг Хайм. Гримаса
Манифест, который немецкий поэт Георг Хайм опубликовал в журнале Aktion в 1911 г. (№ 19). Перевод А. Филиппова-Чехова